Rebecca chấn chỉnh bản thân sau một mối quan hệ thảm họa, Josh tìm thấy đam mê mới, Paula và Scott tìm cách cải thiện cuộc hôn nhân, còn Darryl khao khát có con.
Vietsub - HDHoàn Tất (08/08) Thành phố sắc màu của Charlie (Phần 4)Charlie's Colorforms City (Season 4)
Vietsub - HDHoàn Tất (6/6) Break it all: Lịch sử nhạc rock Mỹ LatinhBREAK IT ALL: The History of Rock in Latin America