Thừa phong cách nhưng thiếu tiền mọi lúc, các thợ săn tiền thưởng Spike, Jet và Faye sục sạo hệ mặt trời để tìm việc. Liệu họ có thoát được quá khứ của Spike?
Vietsub - HDHoàn Tất (25/25) Star Trek: Thế hệ tiếp theo (Phần 1)Star Trek: The Next Generation (Season 1)
