Sau cơn ác mộng phải ngồi tù vì một tội ác mà mình không phạm phải, Jake trở lại đồn số 99 - nơi sắp diễn ra các thay đổi về con người và công việc.
Vietsub - HDHoàn Tất (13/13) Tuổi thanh xuân bên cây đàn Koto (Phần 1)Kono Oto Tomare! Sounds of Life (Season 1)