Sáu gương mặt trẻ triển vọng tại Trại Đua Gara Xe Tối thượng Hot Wheels học những kỹ năng cần thiết để trở thành thế hệ tay đua ấn tượng tiếp theo.
Vietsub - HDHoàn Tất (13/13) Sau khi bị đá khỏi tổ đội Anh hùng vì không phải đồng đội thực sự của họ, tôi quyết định sẽ sống chậm lại ở nơi biên ảiShin no Nakama ja Nai to Yuusha no Party wo Oidasareta node, Henkyou de Slow Life suru Koto ni Shimashita, Banished from the Hero's Party, I Decided to Live a Quiet Life in the Countryside