Trong quá trình phiêu lưu của phi hành đoàn, tộc Ferengi bắt cóc Troi và Riker, Data trải nghiệm thiên chức làm bố, và biến động thời gian mang Tasha Yar trở lại.
Vietsub - HDTập 12 Thứ Quả Tiến Hóa: Còn Chưa Hiểu Chuyện Gì Thì Đời Tôi Đã Trở Nên Vô Đối Phần 2真・進化の実〜知らないうちに勝ち組人生〜
Vietsub - HDHoàn Tất (8/8) Người phụ nữ trong ngôi nhà bên kia đường đối diện cô gái bên khung cửaThe Woman in the House Across the Street from the Girl in the Window
