Thuyền trưởng Janeway và phi hành đoàn tiếp tục tìm đường trở về nhà, và Bảy trên Chín trở lại hội để đối đầu với nữ hoàng Borg.
Vietsub - HDTập 12 Chuyển sinh để nâng cao kỹ năng: Vua anh hùng trở thành kỵ sĩ học việc mạnh nhất thế giớiChuyển sinh để nâng cao kỹ năng: Vua anh hùng trở thành kỵ sĩ học việc mạnh nhất thế giới
Vietsub - HDTập 12 Có vẻ nhóm mạo hiểm giả không tin vào nhân loại sẽ giải cứu thế giới Apparently, Disillusioned Adventurers Will Save the WorldApparently, Disillusioned Adventurers Will Save the World
Vietsub - HDHoàn Tất (08/08) Thành phố sắc màu của Charlie (Phần 4)Charlie's Colorforms City (Season 4)
