Phi hành đoàn Voyager bắt gặp lũ trẻ Borg và thiết lập liên lạc từ xa với Starfleet, trong khi Bác sĩ trở thành ngôi sao âm nhạc.
Vietsub - HDHoàn Tất (06/06) Đêm châu Á: Ẩm thực - Khiêu vũ - Mơ mộngMidnight Asia: Eat · Dance · Dream