Phi hành đoàn Voyager bắt gặp lũ trẻ Borg và thiết lập liên lạc từ xa với Starfleet, trong khi Bác sĩ trở thành ngôi sao âm nhạc.
Vietsub - HDTập 12 Có vẻ nhóm mạo hiểm giả không tin vào nhân loại sẽ giải cứu thế giới Apparently, Disillusioned Adventurers Will Save the WorldApparently, Disillusioned Adventurers Will Save the World
Vietsub - HDHoàn Tất (20/20) Thợ săn bóng đêm - Vũ khí sinh tử (Phần 2)Shadowhunters: The Mortal Instruments (Season 2)