Sau khi vô tình can thiệp vào một vụ án của Đội Tuần tra Thời gian, Bon phải cùng đặc vụ Ream cứu những sinh mạng vô tội trong quá khứ – đồng thời chứng kiến lịch sử diễn ra.
Vietsub - HDHoàn Tất (12/12) Huyền Thoại Về Những Anh Hùng Dải Ngân Hà: Die Neue These - Đột KíchLegend of the Galactic Heroes: Die Neue These - Collision, Ginga Eiyuu Densetsu: Die Neue These - Gekitotsu