Hai anh em Sokka và Katara đánh thức Aang khỏi giấc ngủ đông dài và biết được rằng cậu là một Thế Thần với sức mạnh ngự khí có thể đánh bại Hỏa Quốc xấu xa.
Vietsub - HDFull Giải cứu Bikini Bottom: Sứ mệnh của Sandy CheeksSaving Bikini Bottom: The Sandy Cheeks Movie
Thuyết Minh - HDHoàn Tất(13/13) Họa Giang Hồ Chi Bất Lương Nhân (Phần 4)Họa Giang Hồ Chi Bất Lương Nhân (Phần 4)
Vietsub - HDFull Hồ Sơ Của Lord El-Melloi Đệ Nhị - Chuyến Tàu Sưu Tập Ma Nhãn (Tập Đặc Biệt)Lord El-Melloi II Case Files: Rail Zeppelin Grace Note, Lord El-Melloi II Sei no Jikenbo: Rail Zeppelin Grace Note
