Hai anh em Sokka và Katara đánh thức Aang khỏi giấc ngủ đông dài và biết được rằng cậu là một Thế Thần với sức mạnh ngự khí có thể đánh bại Hỏa Quốc xấu xa.
Vietsub - HDFull Vua Hải Tặc: Cuộc phiêu lưu vào rốn đại dươngOne Piece: Umi no Heso no Daibouken-hen
Vietsub - HDHoàn Tất (12/12) Rô bốt biết tuốt: Giờ giải đáp (Phần 2)StoryBots: Answer Time (Season 2)
Vietsub - HDHoàn Tất (6/6) Transformers: Chiến tranh Cybertron - Trái đất trỗi dậyTransformers: War for Cybertron: Earthrise
Engsub - HDHoàn Tất (7/7) Danger Mouse: Classic Collection (Phần 10)Danger Mouse: Classic Collection (Season 10)
